Sam Abrams

És un poeta, assagista, traductor i crític literari estatunidenc (Beckley, 1952). S’establí a Catalunya als anys 1970 i es llicencià en filologia hispànica a la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha exercit la docència, ha estat secretari del PEN català, ha traduït una vintena de volums de poesia catalana moderna a l’anglès i ha introduït poetes anglosaxons poc coneguts. Ha participat en l’edició d’obres per a Edicions 62. El 1998, va rebre un dels Premis d’Actuació Cívica atorgats per la Fundació Lluís Carulla. Darrerament, ha catalogat la biblioteca de Gerald Brenan.

Treball professional

Codirector de la Setmana de la Poesia de Barcelona i el Festival Internacional de Poesia de Barcelona
Professor de Literatura Universal a la Universitat Sènior del Col·legi de Doctors i Llicenciats de Filosofia i Lletres de Catalunya
Ha estat professor de Literatura i Història de l’Art a EINA, Escola d’Art i Disseny, professor de Poesia a Aula de Lletres
Crític i opinador dels suplements literaris i culturals d’El Punt/Avui i El Mundo Catalunya

Formació acadèmica

Llicenciat en Filologia Hispànica per la Universitat Autònoma de Barcelona

"Escriure és pensar, cercar, experimentar, trobar i, fins i tot, trobar-se. Escriure és escollir idees i és escollir paraules. Escriure és un viatge que sempre arriba a bon port. "

Publicacions

Recents:

Joan Teixidor, Una veu et crida. Obra poètica 1931-1989. Curbet Edicions, 2013 (edició, pròleg i notes)
Clementina Arderiu, Jo era en el cant: obra poètica (1913-1972). Labutxaca, 2013 (edició, pròleg i notes)
Odes a Barcelona. Ajuntament de Barcelona, 2012 (tria, pròleg i notes )
Agustí Bartra, El gall canta per tots dos. Meteora, 2012 (edició, pròleg i notes)
Joan Margarit, Marbre d’aire. Editorial Andorra, 2011 (tria, pròleg i edició)